|
 |
“2008失败国家指数”出炉(2008 Failed States Index) |
| |
日期：2008-06-25 14:49:58
|
| |
英国《金融时报》詹姆斯布利茨(James Blitz)伦敦报道 2008年6月25日 星期三 对世界上最动荡国家的一项年度评估显示，索马里首次被列为世界最不稳定的国家，而以色列也已进入60个最脆弱国家之列。 由于达尔富尔危机，《外交政策》(Foreign Policy)杂志与和平基金会(Fund |
|
|
[应用写作] 中英对照：简易合同样本 |
| |
日期：2008-05-08 09:22:19
|
| |
CONTRACT AGREEMENT made this _______ day of ____________, 20_____, between ______________________, hereinafter called _______________, and ______________________, hereinafter called _____________. WHEREAS, ________________; WHEREAS, ________________ |
|
|
中英双语：会员服务协议AGREEMENT |
| |
日期：2008-04-24 13:21:32
|
| |
会员服务协议AGREEMENT 根据中华人民共和国合同法及相关法律法规规定，北京$$$有限公司（以下简称本公司）及会员根据本协议所列条文，以及同意此协议受法律所约束的情况下，一致达成如下协议﹕ Beijing $$$ Co., Ltd. (the Company) and the Member, intending to be l |
|
|
中英对译:“病不起”的中国人 |
| |
日期：2007-09-26 15:19:27
|
| |
If you are Chinese, try very hard not to be ill Richard McGregor l will not easily forget the first time I entered a Chinese hospital, a few years ago and not just because I was ferrying my pregnant wife into the maternity ward in the freezing pre-d |
|
|
[英语笑话] 英语笑话中英对照 |
| |
日期：2007-08-17 05:50:22
|
| |
Anxious (着急) The wife says to the neighbor: My husband has not returned all the night; I do not know where he went . It really gives me a hangup（难以摆脱的烦恼，焦虑）! An insider(知情人) says: Let it be. Would you know where he went, I dare to s |
|
|
关于Opportunity（机遇）的经典段落 |
| |
日期：2007-08-14 15:22:21
|
| |
Opportunity 善待机遇 Opportunity The air we breathe is so freely available that we take it for granted. Yet without it we could not survive more than a few minutes. For the most part, the same air is available to everyone, and everyone needs it. Som |
|
|
[更多行业] 大学系别名称中英文对照 |
| |
日期：2007-08-10 15:50:47
|
| |
会计系 Dept. of Accounting 农业系 Dept．of Agriculture 农业经济系 Dept．of Agricultural Economics 农业化学系 Dept．of Agricultural Chemistry 农业工程系 Dept．of Agricultural Engineering 畜牧系 Dept．of Animal Husbandry 人类学系 Dept．of Anthropology |
|
|
[法律英语] 双语：大西洋宪章 THE ATLANTIC CHARTER |
| |
日期：2008-01-02 09:47:18
|
| |
美利坚合众国总统和代表联合王国的首相丘吉尔，经过会商，觉得把他们两个国家政策上若干共同原则（对更好的未来世界的希望即以次为基础）在此时向世界宣布，是合适的。 第一， 他们两个国家不寻求任何领土的或其它方面的扩张； 第二， 他们不希望看见发生任何与有关人 |
|
|
朱自清《匆匆》Rush--中英对译 |
| |
日期：2007-07-26 14:26:36
|
| |
Rush《匆匆》 Swallows may have gone, but there is a time of return; willow trees may have died back, but there is a time of regreening; peach blossoms may have fallen, but they will bloom again. Now, you the wise, tell me, why should our days leave |
|
|
爱一回 A Time To Love |
| |
日期：2007-07-26 14:20:18
|
| |
Freewind Gingerblaze Location: USA Occupation: Writer Interests: The World Signature: Following a star and a dream in the celebration of Life and Love. For me, writing is Life and sharing it with others is Love. Extra Info: A teller of tales in poet |
|
|
学校课程名称翻译大全 |
| |
日期：2008-02-19 13:57:04
|
| |
大学英语--------------College English 高等数学--------------Advanced Mathematics 体育------------------Physical Education 军事理论--------------Military Theory 机械制图--------------Mechanical Graphing 算法语言--------------Algorithmic Language 大学 |
|
|
朱自清-荷塘月色（中英对译） |
| |
日期：2007-07-21 04:34:01
|
| |
The last few days have found me very restless. This evening as I sat in the yard to enjoy the cool, it struck me how different the lotus pool I pass every day must look under a full moon. The moon was sailing higher and higher up the heavens, the so |
|
|
爱你的一百个理由(中英对照) |
| |
日期：2007-06-07 13:31:42
|
| |
1 因为爱你 所以爱你 because i love you，so i love you 2 因为你爱我 所以我爱你 because you love me，so i love you 3 因为世界上没有人比我更爱你 because no one in the world love you more than me 4 因为无时无刻想著你 because i miss you every moment 5 因 |
|
|
朱子家训翻译欣赏 |
| |
日期：2007-04-07 02:53:26
|
| |
朱子家训是我国古时的家庭礼教文化精华，使人通人事，明事理， 而张香桐院士的译文无论从用词，达意，音韵等方面都堪称翻译的典范， 现摘抄数篇供大家欣赏。 （1）一粥一饭，当思来之不易。 半丝半缕，恒念物力维艰。 The growing of rice and of grain Think on whene |
相关下载 Loading...
|
|
