在矿场有一名狱吏好好像对我们特别有敌意。这很麻烦，因为在矿场我们要进行讨论，而不准我们交谈的狱吏就成了个极大的障碍。我请一位伙伴向这家伙套近乎以便能让他不来打断我们的谈话。这个狱吏很粗鲁，不过很快他就对我的这位狱友缓和了一些。一天，这个狱吏向我这个伙伴要他身上的夹克，他要把它铺在草地上好坐在上面。尽管我知道这不合我伙伴的脾气，可我还是点头让他照办了。 (来源：最老牌的英语学习网站 http://www.EnglishCN.com)

几天后，当我们正在棚子下吃午饭时，这个狱吏也走过来。他比我们多一个三明治，他将它扔在我们附近的草地上说：“拿去。”这就是他表示友谊的方式。

这使我们感到进退两难。一方面，他象对待畜牲那样可以向我们泼泔水，我觉得拿那块三明治会有损我们的尊严。而另一方面，我们饥肠辘辘，完全拒绝这种表示会使我们正尽力去亲近的狱吏感到羞辱。我看得出那个已与狱吏亲近了些的伙伴想要那个三明治，于是我向他点头应允。

这个策略见效了，这个狱吏对我们不再提防了。他甚至开始问我们有关非国大的问题。一般来说，如果一个人在监狱工作他可能会被政府的宣传攻势所洗脑。他会认为我们是些恐怖主义者以及要把白人扔进海里去的共产党。可当我们心平气和地对他解释说我们是反种族主义者，我们渴望平等，怀有重分财富的想法，他挠挠头说：“好像比南非国民党讲的有道理得多。”

取得狱吏们的同情有利于我们交流信息，这是在罗宾岛上进行的多种要务之一。与我们在F区和G区的人保持联系是我们的责任。因为普通犯人都关在那里。作为政治家，我们在狱中就如同在外边一样。要设法巩固我们的组织。如果我们要协调抗议和控诉活动，交流信息是必不可少的。因为更多的囚犯会在普通狱区进进出出，F区和G区的人们就有比较多的最新消息，不仅包括在运动中发生的事，不包括我们的朋友和家人的情况·····