神秘内容 Loading...

“协会货物条款”(ICC)

    在国际保险市场上,各国保险组织都制定有自己的保险条款。 但最为普遍采用的是英国伦敦保险业协会所制订的《协会货物条款》(Institute Cargo Clause;简称I.C.C.)、我国企业按CIF或CIP条件出口时,一般按《中国保险条款》投保,但如果国外客户要求按《协会货物条款》投保,一般可予接受。 (来源:英语交友 http://friends.englishcn.com)

    《协会货物条款》的现行规定于1982年1月1日修订公布,共有6种险别,它们是:(1)协会货物条款(A)〔简称ICC(A)〕;(2)协会货物条款(B)〔简称ICC(B)〕;(3)协会货物条款(C)〔简称 ICC(C)〕;(4)协会战争险条款(货物)(IWCC);(5)协会罢工险条款(货物)(ISCC);(6)恶意损害险(Malicious Damage Clause)。

    以上六种险别中,(A)险相当于中国保险条款中的一切险,其责任范围更为广泛,故采用承保“除外责任”之外的一切风险的方式表明其承保范围。(B)险大体上相当于水渍险。(C)险相当于平安险,但承保范围较小些。(B)险和(C)险都采用列明风险的方式表示其承保范围。六种险别中,只有恶意损害险,属于附加险别,不能单独投保,其他五种险别的结构相同,体系完整。因此,除(A)、(B)、(C)三种险别可以单独投保外,必要时,战争险和罢工险在征得保险公司同意后,也可作为独立的险别进行投保。

 
神秘内容 Loading...

你可能对下面的文章也感兴趣:

·外贸英语函电范文及相关词汇
·外贸函电常用英语词汇
·与各国老外用英语沟通的10大技巧
·广交会使用频率最高的谈判英语
·如何做简历How to Make a Resume
·如何写一份好的英文履历
·教你写英文简历
·如何转变你的职业生涯
·★教你如何30多岁就退休
·高效利用工作日之60秒指南

上一篇:外贸英语函电范文及相关词汇  
下一篇:10句对你不客气的英语口语
[推荐] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]