神秘内容 Loading...

 

  (来源:英语麦当劳-英语学习门户 http://www.EnglishCN.com)

The script of this programme 本节目台词

Angelina Jolie and her adopted son Maddox
Angelina Jolie has four children but always looks great!
Jo: Welcome to another Real English programme from BBC Learning English. I'm Jo.

Helen: And I'm Helen. 地道英语中介绍的一些英语表达, 你可能在英语课堂上学不到,但是它们在生活中却会经常出现。那 Jo,今天的新表达是什么呢?

Jo: Well, today we're going to look at the expression yummy mummy. Y.U.M.M.Y. M.U.M.M.Y. Yummy mummy.

Helen: Yummy 一般是说很好吃的东西,不过它也可以用来形容很吸引人。比如说。 He's yummy. She's a bit yummy.

Jo: That's right. So a yummy mummy is someone who is a mother but who is also very beautiful.

Helen: 这个词是和年轻妈妈们有关,很多妈妈们为了宝宝忙上忙下,根本就没时间考虑到自己的外貌。但是像那些名人妈妈们,因为有一大堆人帮忙,所以不像一般妈妈们那么受累,还是很时髦,很漂亮。

Jo: So, someone like Victoria Beckham – she has three young sons but she always looks great, and she is very thin and fashionable. Angelina Jolie is another yummy mummy – she now has four children but always looks great!

Helen: Yummy 在这里的意思是漂亮,引人注目,它和 mummy 加在一起非常押韵。所以这个词在电视,杂志上都特别流行。

Insert

A: (Flicking through a magazine) Oh these yummy mummies make me sick. Look how thin she is – she only had a baby 6 months ago.

B: I know! I had mine 2 years ago and I still can't lose the weight.

Jo: Now Helen, you're having a baby – do you think you'll be a yummy mummy?

Helen: I wish Jo but I don't think that's going to happen. 好了,我们今天的地道英语就到这儿,别忘了你如果想学些其它流行英语表达,可以参观我们的网站。我们的网址是:

Jo: That's www.bbcchina.com.cn. We'll see you next time.

Helen: Bye bye!

 
神秘内容 Loading...

你可能对下面的文章也感兴趣:

·有声读物:他让“麦当劳”誉满全球
·有声英语:中共十七大报告
·Must-have Toys 孩子必备的玩具
·语音讲解:Sichuan Earthquake 四川地震
·Bond Is Back 邦德回来了
·Exercises Reduce Stress 锻炼的减压功效
·President's Radio Address
·种植幸福的三个步骤
·奥巴马演讲:应对甲型H1N1流感
·President's Radio Address

上一篇:隔音空中隧道-Sound insulating tunnel' soars around zoo  
下一篇:珠峰在哪?英国人地理知识贫乏
[推荐] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]